ทางเข้า เว็บตรง
ยินดีต้อนรับ นักเดิมพันทั่วไทย
Menu
ยินดีต้อนรับ นักเดิมพันทั่วไทย
Dandelions – Ruth B. เพลงสากลฮิต ความหมายดี ที่มีจำนวนยอดผู้เข้าฟังสูง เป็นอันดับต้น ๆ บน YouTube รวมไปถึงแอปพลิเคชัน TikTok ที่ผู้คนมักหยิบไปใช้ในวิดีโอของพวกเขา ด้วยเนื้อหา และทำนองเพลงที่ซึ้งกินใจ ทำให้เพลงนี้กลายเป็นเพลงโปรดของใครหลาย ๆ คน
Dandelions – Ruth B. บทเพลงรัก ปนเศร้า ที่มีชื่อและความหมายเหมือนดอกไม้ชนิดหนึ่ง ซึ่งเป็นดอกไม้ที่สื่อถึงความสุข และความหวัง โดยในเนื้อเพลงจะพูดถึงการอธิษฐานต่อหน้าดอกไม้ ที่ชื่อว่า ‘แดนดิไลออน’ ซึ่งเป็นความเชื่อของคนญี่ปุ่น ที่มักจะอธิษฐานกับดอกไม้ริมทางชนิดนี้
Dandelions หรือ แดนดิไลออน เป็นดอกไม้แห่งความสุข และความหวัง ที่หลายคนมักจะพบเห็นในการ์ตูน แอนิเมชัน และภาพยนตร์ดังของญี่ปุ่น ซึ่งเป็นดอกไม้ที่หลายคนเชื่อว่า หากเราอธิษฐาน และเป่าดอกสีขาวปุยนั้น ให้หลุดลอยออกจากตัวก้านภายในครั้งเดียว คำอธิษฐานจะเป็นจริง
ที่มา: ‘แดนดิไลออน’ ดอกไม้แห่งความสุข ที่มีดีมากกว่าแค่ดอกหญ้าริมทาง [1]
And I’ve heard of a love that comes once in a lifetime
And I’m pretty sure that you are that love of mine
และฉันเคยได้ยินนะว่าความรักดี ๆ แบบนี้ จะเกิดขึ้นเพียงแค่ครั้งเดียวเท่านั้น
และฉันมั่นใจว่าสำหรับฉันแล้ว คนคนนั้นก็คือคุณ
‘Cause I’m in a field of dandelions
Wishing on every one that you’d be mine, mine
And I see forever in your eyes
I feel okay when I see you smile, smile
เพราะตอนนี้ฉันอยู่ท่ามกลางทุ่งดอกแดนดิไลออน
ภาวนาต่อทุกสิ่งเพื่อให้คุณเป็นคนนั้นของฉัน, คนของฉัน
และฉันมองเห็นตลอดไปจากนัยน์ตาของคุณ
ฉันรู้สึกปลอดภัยทุกครั้งที่มองเห็นคุณยิ้ม, รอยยิ้มของคุณ
ที่มา: [แปลเพลง] Dandelions – Ruth B. [2]
Dandelions – Ruth B. เพลงสากลฮิต ความหมายดี ที่ใคร ๆ ต่างก็หยิบเอาเนื้อเพลงนั้น ไปเขียนเป็นเธรดความรู้สึก ที่อยากส่งต่อให้กับคนที่รัก หรือคนที่ชอบ ด้วยเนื้อเพลงที่แสดงถึงความจริงใจ และความปรารถนา รวมถึงการอยากได้เขามาครอบครองนั่นเอง
LONPAO Official © 2023 All Rights Reserved.
