ของแทร่ แจ็กแปปโฮ เพลงฮิตวลีดังมาจากอะไร?

ของแทร่ หลายคนสงสัยกันว่ามาจากอะไร ทำไมคนถึงเอามาพูดกัน จนเป็นศัพท์ฮิตของวัยรุ่น โดยความหมายของคำมาจาก “ของแท้” มีข้อสันนิษฐานว่าอาจมาจาก สำเนียงของภาษาอีสาน ที่มีประโยคเต็มคือ “ของแท่ตั้วหนิ” แปลว่า ของแท้ ตัวจริง ของจริง เก่งจริง เจ๋งจริง

ดัดแปลงคำโดยการเพิ่มตัว ร เรือ เข้าไปให้มีอรรถรสการออกเสียง แบบวัยรุ่นมากขึ้น เรียกว่าเป็นคำสแลง [1] คือคำหรือวลี ที่ใช้เฉพาะกลุ่ม เพื่อแสดงอารมณ์ หรือทัศนคติ ในบทสนทนาอย่างไม่เป็นทางการ ซึ่งการใช้วลีเด็ดถูกเก็บข้อมูล เป็นยอดการมีส่วนร่วมมากถึง 42 ล้าน Engagement ในโลกออนไลน์